EnglishOriginal LlamaGen

THE LAST VOTE

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. COUNTY COURTHOUSE - DAY

The jury box is full. MAYA REYES watches the lights flicker above the witness stand.

MAYA

I drove that bus because the city forgot who was waiting.

Cut to:

EspañolOriginal LlamaGen

MAIN STREET DINER

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

EXT. TEXAS DINER - DAWN

El letrero de neon zumba. ROSA sirve cafe a dos bomberos cubiertos de ceniza.

ROSA

En este pueblo, nadie se va sin que alguien le guarde un sitio.

Cut to:

FrançaisOriginal LlamaGen

BOROUGH LINE

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. NEW YORK SUBWAY PLATFORM - NIGHT

Un train express traverse la station. ELI tient une enveloppe marquee GRAND JURY.

ELI

Si je monte dans ce train, toute la ville saura pourquoi.

Cut to:

日本語Original LlamaGen

GYMNASIUM LIGHTS

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. 高校体育館・投票所 - 夜

星条旗の下で発電機が止まる。JUNEは投票用紙の箱を抱え直す。

JUNE

ドアを閉めたら、外の人たちは最初からいなかったことになる。

Cut to:

中文Original LlamaGen

LAKE STREET

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

外景. 芝加哥高架站台 - 清晨

列车轰鸣而过。DANIEL把湿透的证词塞进外套内袋。

DANIEL

这不是一个人的案子,这是整条街的记忆。

Cut to:

ItalianoOriginal LlamaGen

SILVER LAKE ROOM

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. LOS ANGELES WRITERS' ROOM - LATE NIGHT

Post-it coprono la parete. NINA fissa una carta con scritto THE CHOICE.

NINA

Se il finale non costa niente, il pubblico lo sentira.

Cut to:

EnglishOriginal LlamaGen

THE LAST VOTE

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. COUNTY COURTHOUSE - DAY

The jury box is full. MAYA REYES watches the lights flicker above the witness stand.

MAYA

I drove that bus because the city forgot who was waiting.

Cut to:

EspañolOriginal LlamaGen

MAIN STREET DINER

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

EXT. TEXAS DINER - DAWN

El letrero de neon zumba. ROSA sirve cafe a dos bomberos cubiertos de ceniza.

ROSA

En este pueblo, nadie se va sin que alguien le guarde un sitio.

Cut to:

FrançaisOriginal LlamaGen

BOROUGH LINE

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. NEW YORK SUBWAY PLATFORM - NIGHT

Un train express traverse la station. ELI tient une enveloppe marquee GRAND JURY.

ELI

Si je monte dans ce train, toute la ville saura pourquoi.

Cut to:

日本語Original LlamaGen

GYMNASIUM LIGHTS

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. 高校体育館・投票所 - 夜

星条旗の下で発電機が止まる。JUNEは投票用紙の箱を抱え直す。

JUNE

ドアを閉めたら、外の人たちは最初からいなかったことになる。

Cut to:

中文Original LlamaGen

LAKE STREET

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

外景. 芝加哥高架站台 - 清晨

列车轰鸣而过。DANIEL把湿透的证词塞进外套内袋。

DANIEL

这不是一个人的案子,这是整条街的记忆。

Cut to:

ItalianoOriginal LlamaGen

SILVER LAKE ROOM

Exemplo de roteiro estilo Hollywood

FADE IN:

INT. LOS ANGELES WRITERS' ROOM - LATE NIGHT

Post-it coprono la parete. NINA fissa una carta con scritto THE CHOICE.

NINA

Se il finale non costa niente, il pubblico lo sentira.

Cut to:

Revisão de formatoArco de personagemMultilíngue
Começar a escrever

Assistente de IA para todo roteirista

Editor de Roteiro com IA

O futuro da escrita de roteiros não é um chatbot em branco. É um software focado em roteiro que entende estrutura narrativa, arcos de personagem e as tarefas de formatação que tiram você da cena.

Tire a parte cansativa da formatação de roteiro da sua rotina para focar na arte que a IA não substitui.

Formatos de rascunho

Cena, ação, diálogo

Idiomas

Inglês, francês, japonês, chinês, italiano

Workflow

Do roteiro ao storyboard

"Nossa produtividade de escrita subiu cerca de 80%. A colaboração em tempo real fez a escrita remota realmente funcionar."

Passo de script ao vivo

INT. CENTRO COMUNITÁRIO - NOITE

Cadeiras de plástico dobráveis. Chuva nas janelas altas. MAYA está no microfone com uma folha de anotações de que já não precisa.

MAYA

Se a cidade não vai ler o registro, nós vamos lê-lo em voz alta.

Uma onda silenciosa percorre a sala. Alguém começa a gravar.

VEREADOR REED

Sra. Reyes, não é assim que o processo funciona.

Revisão de formato

Preservada no contexto do rascunho.

Arco de personagem

Preservado no contexto do rascunho.

Revisão multilíngue

Preservada no contexto do rascunho.

Handoff para storyboard

Preservado no contexto do rascunho.

Cabeçalho de cena
Parêntese
Diálogo

Workspace de roteiro

Uma página de script, um colaborador e o handoff para produção no mesmo lugar.

LlamaGen mantém a página legível enquanto a IA ajuda com estrutura, reescritas, localização e o próximo passo para o storyboard.

Script

INT. COMMUNITY CENTER - NIGHT

Folding chairs. Rain against high windows. MAYA stands at the microphone.

MAYA

We will read it out loud.

A quiet wave moves through the room.

Scene
Action
Character
Dialogue

Feature 01

Página de roteiro legível

Escreva em uma página que ainda parece um roteiro, com cabeçalhos de cena, ação, diálogo, parênteses e transições no lugar.

See workflow
Writer room
Terry Zhang avatarJasper Zuo avatarVelika Lee avatar

Shared draft

EVELYN circles the witness stand. The room knows the answer before he says it.

Terry Zhang avatar

Terry Zhang

Showrunner

current

Draft 12

Courtroom rewrite saved with the civic-stakes pass.

Velika Lee avatar

Velika Lee

Editor(a)

comment

Dialogue note

Move Maya's choice before the public reveal.

Jasper Zuo avatar

Jasper Zuo

Produtor

live

Room sync

Shotlist handoff is ready for producer review.

Feature 02

Notas da sala

Salve versões, colete comentários de colaboradores e mantenha as sessões de escrita remota em movimento sem perder o rascunho atual.

See workflow

Script

scene context

Synced

Shotlist

camera intent

Synced

Storyboard

visual draft

Ready
INT. COMMUNITY CENTER carries characters, locations, beats, and visual intent into the next production view.

Feature 03

Handoff para produção

Leve a cena para o storyboard e o planejamento de planos com personagens, locações, beats e intenção visual ainda conectados.

See workflow

Recursos conectados ao workspace

Ferramentas reais de edição, não apenas uma checklist de IA.

Construído a partir do workspace de roteiro ao vivo: controles de formatação, abas de workspace, versões salvas, notas de consultor, capa e outline persistentes e a timeline de beats.

CabeçalhoAçãoPersonagemParênteseDiálogo

INT. TRIBUNAL DE JUSTIÇA - DIA

Bancos de madeira rangem. MAYA REYES observa as luzes de todos os celulares se virarem para ela.

MAYA

(firme, mas com medo)

O registro não pertence às pessoas que o enterraram.

Corte para:

Feature 01

Múltiplos formatos de script

Escreva em blocos de roteiro que continuam legíveis do esboço ao rascunho: cabeçalhos de cena, ação, nomes de personagem, parênteses, diálogos e transições.

See workflow
Writer room
Terry Zhang avatarJasper Zuo avatarVelika Lee avatar

Shared draft

EVELYN circles the witness stand. The room knows the answer before he says it.

Terry Zhang avatar

Terry Zhang

Showrunner

current

Draft 12

Courtroom rewrite saved with the civic-stakes pass.

Velika Lee avatar

Velika Lee

Editor(a)

comment

Dialogue note

Move Maya's choice before the public reveal.

Jasper Zuo avatar

Jasper Zuo

Produtor

live

Room sync

Shotlist handoff is ready for producer review.

Feature 02

Colaboração em equipe

Compartilhe um rascunho com a sala, colete notas em contexto e mantenha as sessões de escrita remota fluindo sem perder a última versão.

See workflow

INT. CITY HALL - NIGHT

Maya sees the council chamber empty except for one microphone still recording.

MAYA

Then let the tape run.

StructureDialoguePacing

Make the choice arrive before the reveal.

The scene is stronger when Maya risks herself first, then discovers the evidence is already public.

Character wantAct turn

Feature 03

Consultores de roteiro profissionais

Escolha estilos de consultor para estrutura, diálogo, ritmo, gênero ou arcos de personagem, para que o feedback pareça de um produtor útil, não de um bot genérico.

See workflow

Beat Arrangement Timeline

10 beats · 80 min · linked scenes

Arrangement

1. Imagem de abertura

8m

2. Tema declarado

6m

3. Setup

8m

4. Catalisador

7m

5. Debate

9m

6. Entrada no segundo ato

8m

7. Diversão e jogos

10m

8. Ponto médio

8m

9. Os vilões se aproximam

9m

10. Imagem final

7m
ACT ONEACT TWOACT THREE0'20'40'60'80'

Imagem de abertura

0'-8' · 1 scene

Tema declarado

8'-14' · 1 scene

Setup

14'-22' · 1 scene

Catalisador

22'-29' · 2 scene

Debate

29'-38' · 1 scene

Entrada no segundo ato

38'-46' · 1 scene

Diversão e jogos

46'-56' · 2 scene

Ponto médio

56'-64' · 1 scene

Os vilões se aproximam

64'-73' · 1 scene

Imagem final

73'-80' · 1 scene

5. Debate

29'-38'

Maya precisa decidir se vaza o arquivo ou protege uma testemunha.

linked: scene-3

Feature 04

Linha do tempo de beats

A aba Beats exibe dez beats padrão de história com título, descrição, ordem, minuto inicial, duração e IDs de cena vinculados em uma linha do tempo baseada em atos.

See workflow
CabeçalhoAçãoPersonagemParênteseDiálogoTransição

INT. TRIBUNAL DE JUSTIÇA - DIA

Bancos de madeira rangem. MAYA REYES observa as luzes de todos os celulares se virarem para ela.

MAYA

(firme, mas com medo)

O registro não pertence às pessoas que o enterraram.

Corte para:

tab switch

format lane

clean export

Feature 01

Formate sem atrito

A página mantém a forma de roteiro enquanto você escreve. Cabeçalhos de cena, diálogo, ação e transições ficam em suas próprias faixas, para você não precisar ajustar margens depois do trabalho criativo pronto.

Troca rápida de blocosPáginas em estilo de produçãoCaminho limpo de exportação

Workflow de roteiro

Menos chrome. Mais página. Notas melhores.

A visualização de roteiro deve parecer uma mesa de escrita com apenas o essencial de ferramentas de produção ao redor: controles tranquilos, páginas amplas, notas de consultor e handoffs claros quando o rascunho estiver pronto para a próxima conversa.

CabeçalhoAçãoPersonagemParênteseDiálogoTransição

INT. TRIBUNAL DE JUSTIÇA - DIA

Bancos de madeira rangem. MAYA REYES observa as luzes de todos os celulares se virarem para ela.

MAYA

(firme, mas com medo)

O registro não pertence às pessoas que o enterraram.

Corte para:

tab switch

format lane

clean export

Feature 01

Formate sem atrito

A página mantém a forma de roteiro enquanto você escreve. Cabeçalhos de cena, diálogo, ação e transições ficam em suas próprias faixas, para você não precisar ajustar margens depois do trabalho criativo pronto.

See workflow

EXT. OVERPASS - NIGHT

Sirens fade below. Leo holds the envelope, waiting for the truth to sound easier.

LEO

I can give them the file.

page 6 note attached
Script Advisor
Structure

The action beat lands visually, but the character want is arriving one page late. Move the choice before the reveal.

Arc

Stronger reversal

Dialogue

Less exposition

Feature 02

Notas de consultor

Peça notas em nível de showrunner sem perder a sua voz. Use LlamaGen para beats alternativos, reviravoltas mais fortes, desejos mais claros ou uma passada no arco de personagem. A pessoa roteirista continua no controle do gosto.

See workflow

Screenplay

scene context

Shotlist

visual intent

Storyboard

production view

INT. SUPERIOR COURT - DAY moves into a shot plan with scene context, characters, and visual intent intact.

Handoff ready
2 characters1 location4 shots

Feature 03

Da história à tela

Passe do roteiro ao storyboard quando a cena estiver pronta. Quando uma sequência funciona na página, leve-a para o storyboard, shotlist e ferramentas de planejamento visual do LlamaGen para a conversa de produção.

See workflow

Gerador de storyboard com IA

Leve a cena para uma shot list de verdade.

Quando o roteiro estiver pronto, envie a sequência para o gerador de storyboard com IA do LlamaGen: números de cena, intenção de plano, frames gerados, ações de revisão e contexto visual permanecem alinhados para a avaliação criativa.

Parede de prova de storyboard

shot lists de múltiplos projetos em uma única visão

RevisarRegenerarVariaçãoExportar

Problem Setup

four-shot opening

Commercial storyboard shot of a tired golden retriever beside an untouched food bowlAI storyboard

Scene 1 · Shot 1

Establish the story problem before the product appears.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar
Commercial storyboard close-up of plain kibble in a metal bowlAI storyboard

Scene 1 · Shot 2

A close-up makes the old meal feel plain and unappealing.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar

Solution Reveal

product enters the story

Commercial storyboard shot of an owner entering with a premium dog food bagAI storyboard

Scene 2 · Shot 1

The new product shifts the board from concern to choice.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar
Commercial storyboard close-up of fresh dog food being poured into a bowlAI storyboard

Scene 2 · Shot 2

A pour shot highlights freshness, texture, and sensory appeal.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar

Energy Payoff

behavior change

Commercial storyboard close-up of a golden retriever looking healthy and energizedAI storyboard

Scene 3 · Shot 1

A warmer close-up turns the promise into visible momentum.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar
Commercial storyboard action shot of an energetic golden retriever running with a toyAI storyboard

Scene 3 · Shot 2

The movement payoff gives reviewers a clear behavior change.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar

Brand Handoff

pack shot sequence

Commercial storyboard product hero shot with dog food bag, bowl, and vegetablesAI storyboard

Scene 4 · Shot 3

The pack, bowl, and ingredient spread create a retail-ready frame.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar
Commercial storyboard hero shot of a happy golden retriever beside a premium dog food bagAI storyboard

Scene 4 · Shot 4

The end frame locks character, product, and promise together.

RevisarRegenerarVariaçãoExportar

Cartas de quem escreve

Idiomas diferentes. Mesma página em branco.

Roteiristas usam LlamaGen como parceiro silencioso para formato, estrutura, localização e o próximo passe.

Ele cuida da limpeza mecânica que eu evitava. Posso ficar na cena em vez de brigar com a formatação.

United States

Maya R., Los Angeles

A passada de tradução mantém o beat emocional intacto. Parece feito para roteiristas que se importam com subtexto.

France

Adele M., Paris

As notas de consultor são práticas. Apontam para ritmo, stakes e desejo do personagem em vez de inspiração vaga.

Japan

Ren S., Tokyo

Posso rascunhar em chinês, revisar a estrutura em inglês e levar a cena para o storyboard sem recomeçar.

China

Lin W., Shanghai

O workflow multilíngue deixa a coautoria mais leve. Todo mundo vê a mesma cena, não cinco arquivos espalhados.

Italy

Giulia C., Rome

Crie seu primeiro roteiro agora

Comece com uma cena, tratamento ou ideia bruta. LlamaGen ajuda a moldar o roteiro sem tirar a caneta da sua mão.

Preços para Screenplay

Planos para primeiros rascunhos, reescritas sérias e salas de roteiro completas.

Os mesmos planos LlamaGen, organizados para trabalho de roteiro: rascunho, formatação, colaboração, exportações e handoff para storyboard.